ABOUT US
Arovescio è una maglia di alta qualità, reversibile, portabile da entrambe i lati, pensata per un uso dinamico, informale, pratico ma sempre dall’alto contenuto moda. Un capo di ultima generazione, nessuna cucitura, alta tecnologia ma dall’impronta artigianale.
Arovescio is a high quality, reversible, wearable on both sides, designed for dynamic, informal, practical use but always with a high fashion content. A garment of the latest generation, no stitching, high technology but handcrafted.
Emotion
Nel pensare alle nostre collezioni abbiamo guardato al significato profondo del termine indossare: mettersi addosso, creare un ideale contatto con la propria pelle. A questo noi aggiungiamo la capacità di, capovolgere gli schemi, di avere un capo double-face, adattabile ai nostri stati d’animo e al nostro stile, lasciando sempre due possibilità di scelta sul come indossarlo.
In thinking about our collections we looked at the deep meaning of the term wear: put on, create an ideal contact with your skin. To this we add the ability to, flip the patterns, to have a double-face garment, adaptable to our moods and our style, always leaving two choices on how to wear it.
Vocation
Programmazione, stilismo, attenzione al particolare. Produciamo in rigoroso made in Italy; il che significa una mano artigianale e inimitabile che si estende dall inizio del processo fino alla consegna al cliente finale. Qualità eccellente e design innovativo, lavorazioni uniche e dettagli preziosi, sono caratteristiche irrinunciabili dei nostri prodotti.
Programming, style, attention to detail. We produce in strict Made in Italy, which means a craftsmanship and inimitable that extends from the beginning of the process to the delivery to the final customer. Excellent quality and innovative design, unique workmanship and precious details are essential features of our products.
Ethics
Adottiamo una scelta etica che consiste nel produrre con un protocollo attento alle esigenze di chi lavora nella nostra filiera ponendo sempre il benessere dell’uomo al centro del processo.
We adopt an ethical choice that consists in producing with a protocol attentive to the needs of those who work in our supply chain, always placing the well-being of man at the center of the process.